| 1. | Data from research vessels is constantly being assembled.
des données établies sur des bateaux d'étude sont réunies en permanence. |
| 2. | On July 5, the research vessel, followed by a South Korean escort ship, entered the area.
Le 5 juillet, le navire de recherche, accompagné d'un navire d'escorte sud-coréen, pénètre dans la zone. |
| 3. | This sensor was compared to others on board the research vessel Polarstern.
Celui-ci a été comparé aux matériels les plus aboutis en ce domaine à bord du navire de recherche Polarstern. |
| 4. | Akademik Vladislav Volkov, a Russian research vessel in the South Pacific, communicates with the orbiting space station Mir.
Le navire de recherche scientifique russe Akademik Vladislav Volkov vogue dans le sud de l'océan Pacifique. |
| 5. | The NOAA Ship Nancy Foster (R 352) is a National Oceanic and Atmospheric Administration research vessel.
Le NOAA John N. Cobb (R 552) était un navire océanographique du National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). |
| 6. | The New Belgica is a replica of the RV Belgica (1884), a research vessel with a proud history.
Le New Belgica est une réplique de la RV Belgica (1884), un navire de recherche scientifique. |
| 7. | Relatively small injections of iron from research vessels trigger very large blooms, covering many miles.
De petites injections de fer à partir de navires océanographiques déclenchent une très grande chaîne, couvrant de nombreux kilomètres. |
| 8. | The R/V Akademik Mstislav Keldysh (Russian: Академик Мстислав Келдыш) is a 6,240 ton Russian scientific research vessel.
Le navire océanographique Akademik Mstislav Keldych (en russe : Академик Мстислав Келдыш) est un navire scientifique russe de 6 240 tonnes. |
| 9. | In 1985, he headed the special expedition on the research vessel Mikhail Somov, which was ice-blocked in the Southern Ocean.
En 1985, il dirige une expédition de recherche du navire Mikhaïl Somov, resté bloqué dans les glaces de l'océan Austral. |
| 10. | Professor Molchanov (Russian: «Профессор Молчанов») is a Russian (formerly Soviet) ice-strengthened oceanographic research vessel.
Le Professeur Molchanov (en russe : «Профессор Молчанов») est un navire de recherche océanographique russe (initialement soviétique) renforcé pour la navigation parmi les glaces. |
